libc: implement the opendir() APIs using getdirents

[bird]

getdirents() is available and should be used to replace the current opendir/readdir/closedir implementation. This would allow us to enumerate huge directories, which is one of the restrictions of the current implementation. On the down side seekdir will not be as accurate, but it doesn't have to be, so that doesn't matter too much.