id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
47	Add Spanish NLS, minor typos in English version	Alfredo Fernández Díaz		"Hello, 

I just checked out the sources at the SVN repo, and produced a first Spanish version of trunk/src/nls/common/commoneng.rch (and fixed a couple of typos in the original, which I'm attaching here).

Before moving on to the help sources and other documentation, I would like to test this. However, I am currently involved in other projects so I would prefer to devote time to producing a complete NLS rather than mess around with the build system, et al. I would appreciate if you could produce the test files for me :)

Also, what would be the next logical steps to take? I assume after the GUI it would be best to translate the help, then everything else, but please feel free to correct me or point me to any documentation detailing this. Same for anything I may have overlooked regarding where to post these files, etc.
"	enhancement	closed	Feedback Pending		GUI (dialogs)	3.14	fixed	NLS Spanish	mrwarper@…