Changeset 93 for trunk/Lucide/BIN


Ignore:
Timestamp:
Aug 6, 2006, 5:11:51 PM (15 years ago)
Author:
Eugene Romanenko
Message:

basic printing, postscript and bitmap

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/Lucide/BIN/Lucide_de.lng

    r91 r93  
    77#
    88MENU_DOCUMENT=~Dokument
    9 MENU_OPEN=™ffnen...\tStrg+O
    10 MENU_SAVE_AS=Sichern unter...
    11 MENU_PAGE_SETUP=Seiteneinrichtung...
    12 MENU_PRINT=Drucken...
    13 MENU_DOCUMENT_INFO=Dokumentinformationen...
    14 MENU_FONTS_INFO=Schrifteninformation...
    15 MENU_PLUGINS_LIST=Plugin-Liste...
    16 MENU_EXIT=Beenden\tStrg+X
     9MENU_OPEN=~™ffnen...\tStrg+O
     10MENU_SAVE_AS=~Sichern unter...
     11MENU_PAGE_SETUP=Seitenein~richtung...
     12MENU_PRINT=~Drucken...
     13MENU_DOCUMENT_INFO=Do~kumentinformationen...
     14MENU_FONTS_INFO=Schr~ifteninformation...
     15MENU_PLUGINS_LIST=Plugin-~Liste...
     16MENU_EXIT=B~eenden\tStrg+X
    1717MENU_EDIT=~Bearbeiten
    18 MENU_COPY=Kopieren\tStrg+Einfg
    19 MENU_SELECT_ALL=Alles markieren\tStrg+/
    20 MENU_FIND=Suchen...\tStrg+F
    21 MENU_FINDAGAIN=Weitersuchen\tStrg+G
    22 MENU_SETTINGS=Einstellungen...
    23 MENU_FIRST_PAGE=Erste Seite
    24 MENU_PREV_PAGE=Vorige Seite\t-
    25 MENU_NEXT_PAGE=N„chste Seite\t+
    26 MENU_LAST_PAGE=Letzte Seite
    27 MENU_GO_TO_PAGE=Gehe zu Seite...\tStrg+N
     18MENU_COPY=~Kopieren\tStrg+Einfg
     19MENU_SELECT_ALL=Alles ~markieren\tStrg+/
     20MENU_FIND=~Suchen...\tStrg+F
     21MENU_FINDAGAIN=~Weitersuchen\tStrg+G
     22MENU_SETTINGS=~Einstellungen...
     23MENU_FIRST_PAGE=~Erste Seite
     24MENU_PREV_PAGE=~Vorige Seite\t-
     25MENU_NEXT_PAGE=~N„chste Seite\t+
     26MENU_LAST_PAGE=~Letzte Seite
     27MENU_GO_TO_PAGE=Gehe zu ~Seite...\tStrg+N
    2828MENU_VIEW=~Anzeige
    29 MENU_FIT_WINDOW=Ganze Seite
    30 MENU_ACTUAL_SIZE=Originalgr”áe
    31 MENU_FIT_WIDTH=Seitenbreite
    32 MENU_ROTATE_CW=90ø im UZS drehen
    33 MENU_ROTATE_CCW=90ø gegen UZS drehen
    34 MENU_SHOW_NAV_PANE=Navigator anzeigen
    35 MENU_SINGLE_PAGE=Einzelne Seite
    36 MENU_CONTINUOUS=Fortlaufend
     29MENU_FIT_WINDOW=~Ganze Seite
     30MENU_ACTUAL_SIZE=~Originalgr”áe
     31MENU_FIT_WIDTH=Seiten~breite
     32MENU_ROTATE_CW=90ø im UZS ~drehen
     33MENU_ROTATE_CCW=90ø gegen ~UZS drehen
     34MENU_SHOW_NAV_PANE=~Navigator anzeigen
     35MENU_SINGLE_PAGE=Einzelne Sei~te
     36MENU_CONTINUOUS=~Fortlaufend
    3737MENU_WINDOW=~Fenster
    3838MENU_MAXVIEW=~Maximiert\tF11
    3939MENU_FULLSCREEN=~Vollbild\tStrg+L
    4040MENU_HELP=~Hilfe
    41 MENU_PRODUCT_INFORMATION=Produktinformation
     41MENU_PRODUCT_INFORMATION=~Produktinformation
    4242
    4343#
     
    6565MSGS_NO_SUIT_PLUG=Kein passendes Plugin fr das Dokument gefunden!
    6666MSGS_FILE_LOAD_ERROR=Datei kann nicht gelesen werden!
    67 MSGS_LOADING_DOCUMENT=Lese Dokument, bitte warten...
     67MSGS_LOADING_DOCUMENT=™ffne Dokument, bitte warten...
    6868MSGS_WARNING=Warnung!
    6969MSGS_OVERWRITE_FILE=Datei existiert bereits. šberschreiben?
     
    7474#
    7575PLUGLIST_PLUGINS_LIST=Plugin-Liste
    76 PLUGLIST_CLOSE=Schliessen
     76PLUGLIST_CLOSE=S~chliessen
    7777# List columns titles
    7878PLUGLIST_PLUGIN_NAME=Plugin-Name
     
    8484#
    8585FONTINFO_FONTINFO=Schrifteninformation
    86 FONTINFO_CLOSE=Schliessen
     86FONTINFO_CLOSE=S~chliessen
    8787FONTINFO_ENUMERATING=Z„hle Schriften, bitte warten...
    8888# List columns titles
     
    9595#
    9696DOCINFO_DOCUMENT_INFO=Dokumentinformationen
    97 DOCINFO_CLOSE=Schliessen
     97DOCINFO_CLOSE=S~chliessen
    9898# Document info keys
    9999DOCINFO_TITLE=Titel:
     
    131131AD_DESCRIPTION=Plugin-basierender Dokumentviewer mit Untersttzung zahlreicher Dateiformate
    132132AD_COPYRIGHTS=(c) by Eugene Romanenko, netlabs.org in Zusammenarbeit mit Serenity Systems International
    133 AD_OK=OK
     133AD_OK=~OK
    134134
    135135#
     
    137137#
    138138SD_SETTINGS=Einstellungen
    139 SD_DEFAULT_PAGE_LAYOUT=Standard Seitenlayout
    140 SD_DEFAULT_ZOOM=Standard-Zoom
     139SD_DEFAULT_PAGE_LAYOUT=Standard ~Seitenlayout
     140SD_DEFAULT_ZOOM=Standard-~Zoom
     141SD_SINGLE_PAGE=Einzelne Seite
     142SD_CONTINUOUS=Fortlaufend
    141143SD_OK=~OK
    142144SD_CANCEL=~Abbruch
     
    151153GTP_CANCEL=~Abbruch
    152154
     155#
     156# Print dialog
     157#
     158PD_TITLE=Drucken
     159PD_PRINTER=Drucker
     160PD_NAME_LABEL=~Name
     161PD_JOB_PROPERTIES=~Job-Eigenschaften
     162PD_DRIVER_LABEL=Treiber
     163PD_PRINT_RANGE=D~ruckbereich
     164PD_RANGE_ALL=A~lles
     165PD_RANGE_CURRENT_PAGE=A~ktuelle Seite
     166PD_RANGE_PAGES=Sei~ten
     167PD_FROM=~Von
     168PD_TO=B~is
     169PD_PRINT_TYPE=Druckformat
     170PD_TYPE_POSTSCRIPT=Post~script
     171PD_TYPE_ASIMAGE=Als ~Bild
     172PD_HIGHER_IMAGE_QUALITY=~H”here Bildqualit„t (langsamer, ben”tigt mehr Speicher)
     173PD_BTNPRINT=~Drucken
     174PD_BTNCANCEL=~Abbruch
     175# other 'print'-related messages
     176PRINT_PRINTING_PAGE_OF=Drucke Seite %d von %d...
     177PRINT_GENERATING_POSTSCRIPT=Erzeuge Postscript-Datei...
     178PRINT_SPOOLING_POSTSCRIPT=Sende Postscript-Daten...
     179PRINT_FAILED=Drucken fehlgeschlagen!
    153180
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.