Ignore:
Timestamp:
Apr 19, 2010, 3:37:36 PM (11 years ago)
Author:
Silvan Scherrer
Message:

_nl.lng file updated

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/Lucide/lng/Lucide_nl.lng

    r402 r403  
    11#
    2 # Lucide language file, NL (1.0)
     2# Lucide language file, NL (1.31)
    33#
    44
     
    99MENU_NEW_WINDOW=~Nieuw venster
    1010MENU_OPEN=~Openen...\tCtrl+O
     11MENU_NEXT_PREVIOUS=Volgende/~Vorige
     12MENU_FIRST=Eerste\tShift+Home
     13MENU_PREVIOUS=Vorige\tShift+PgUp
     14MENU_NEXT=Volgende\tShift+PgDn
     15MENU_LAST=Laatste\tShift+End
     16MENU_RECENT_FILES=~Recente bestanden
     17MENU_CLEAR_LIST=~Lijst wissen
    1118MENU_SAVE_AS=Op~slaan als...
     19MENU_CLOSE=~Sluiten
    1220# MENU_PAGE_SETUP: to delete
    1321MENU_PAGE_SETUP=~Pagina-instelling
     
    2634MENU_FIT_WIDTH=Venster~breedte\tCtrl+2
    2735# - unused - MENU_ZOOM_IN_OUT=~Zoom in/uit
     36MENU_ZOOM_IN=Zoom in\tCtrl++
     37MENU_ZOOM_OUT=Zoom uit\tCtrl+-
    2838MENU_FIRST_PAGE=~Eerste pagina
    2939MENU_PREV_PAGE=Vo~rige pagina\t-
     
    3848MENU_FONTS_INFO=Lettert~ype informatie...
    3949MENU_WINDOW=Ve~nster
    40 MENU_SHOW_NAV_PANE=~Tonen navigatie paneel
     50MENU_SHOW_NAV_PANE=~Tonen navigatiepaneel
    4151MENU_FULLSCREEN=Volledig ~scherm\tF11
     52MENU_PRESENTATION=~Presentatie\tF5
    4253MENU_HELP=~Help
    4354MENU_PRODUCT_INFORMATION=~Product Informatie
     
    4859TBHINT_OPEN=Openen document...
    4960TBHINT_PRINT=Afdrukken...
    50 TBHINT_SHOW_NAV_PANE=Tonen/verbergen navigatie paneel
     61TBHINT_SHOW_NAV_PANE=Tonen/verbergen navigatiepaneel
    5162TBHINT_FIRST_PAGE=Eerste pagina
    5263TBHINT_PREV_PAGE=Vorige pagina
     
    5869TBHINT_FIND=Zoeken...
    5970TBHINT_FINDAGAIN=Opnieuw zoeken
    60 TBHINT_ZOOM_IN_OUT=Zoom in/ uit
     71TBHINT_ZOOM_IN_OUT=Zoom in/uit
    6172# toolbar's page number
    6273TB_PAGENUM=van %d
     
    7586MSGS_PAGE=Pagina
    7687MSGS_ERROR_STARTING_BROWSER=Fout bij het opstarten van de browser!
     88MSGS_CLOSE_MODIFIED_DOCUMENT=Document is gewijzigd. Opslaan?
    7789
    7890MSGS_LDERR=Bestand inleesfout: %s!
     
    190202PD_TO=~Tot
    191203PD_NUMBER_OF_COPIES=Aantal ~kopie‰n
    192 PD_RANGE_EVEN_ODD_LABEL=Afdruk bereik
     204PD_RANGE_EVEN_ODD_LABEL=Afdrukbereik
    193205PD_RANGE_EVEN_ODD=Even en oneven pagina's
    194206PD_RANGE_ODD=Alleen oneven pagina's
     
    198210PD_PRINT_TO_FILE=Afdrukken naar bestand
    199211PD_TYPE_ASIMAGE=Als af~beelding
    200 PD_HIGHER_IMAGE_QUALITY=~Hogere afbeeldings kwaliteit (is langzamer en heeft meer geheugen nodig)
     212PD_HIGHER_IMAGE_QUALITY=~Hogere afbeeldingskwaliteit (is langzamer en heeft meer geheugen nodig)
    201213PD_PAGE_ORIENTATION=Pagina ori‰ntatie
    202214PD_PORTRAIT=Staand
    203215PD_LANDSCAPE=Liggend
    204216PD_MARGINS=Marges (mm)
     217PD_IGNORE_PRINTER_MARGINS=Negeren printer marges
    205218PD_MLEFT=Links
    206219PD_MRIGHT=Rechts
     
    224237PSW_OK=~OK
    225238PSW_CANCEL=~Annuleren
     239
     240#
     241# Open file dialog
     242#
     243FDLG_OPEN=Openen
     244FDLG_FILENAME=Bestands~naam:
     245FDLG_DRIVE=S~tation:
     246FDLG_FILETYPE=Bestands~type:
     247FDLG_FILE=~Bestand:
     248FDLG_DIRECTORY=~Directory:
     249FDLG_OK=~OK
     250FDLG_CANCEL=~Annuleren
     251FDLG_NO_PREVIEW_AVAILABLE=Geen voorbeeld beschikbaar
     252FDLG_ALL_SUPPORTED_TYPES=<Alle ondersteunde types>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.