Changeset 384 for trunk


Ignore:
Timestamp:
Apr 14, 2010, 8:41:59 AM (11 years ago)
Author:
Silvan Scherrer
Message:

updated _de.lng fixes ticket:174

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/Lucide/lng/Lucide_de.lng

    r380 r384  
    99MENU_NEW_WINDOW=~Neues Fenster
    1010MENU_OPEN=~™ffnen...\tStrg+O
    11 MENU_NEXT_PREVIOUS=N„chste/~Vorhergehende Datei
     11MENU_NEXT_PREVIOUS=N„chste/~Vorige Datei
    1212MENU_FIRST=~Erste\tUmschalt+Pos1
    1313MENU_PREVIOUS=~Vorige\tUmschalt+BildOb.
     
    3333MENU_ACTUAL_SIZE=~OriginalgrӇe\tStrg+1
    3434MENU_FIT_WIDTH=Seiten~breite\tStrg+2
    35 # - unused - MENU_ZOOM_IN_OUT=~Zoom-Modus (gr”sser/kleiner)
     35# - unused - MENU_ZOOM_IN_OUT=~Zoom-Modus (gr”áer/kleiner)
    3636MENU_ZOOM_IN=VergrӇern\tStrg++
    3737MENU_ZOOM_OUT=Verkleinern\tStrg+-
     
    6464TBHINT_NEXT_PAGE=N„chste Seite
    6565TBHINT_LAST_PAGE=Letzte Seite
    66 TBHINT_ACTUAL_SIZE=Originalg”áe
     66TBHINT_ACTUAL_SIZE=Originalgr”áe
    6767TBHINT_FIT_WINDOW=Ganze Seite
    6868TBHINT_FIT_WIDTH=Seitenbreite
    6969TBHINT_FIND=Suchen...
    7070TBHINT_FINDAGAIN=Weitersuchen
    71 TBHINT_ZOOM_IN_OUT=Zoom-Modus (gr”sser/kleiner)
     71TBHINT_ZOOM_IN_OUT=Zoom-Modus (gr”áer/kleiner)
    7272# toolbar's page number
    7373TB_PAGENUM=von %d
     
    163163#
    164164AD_ABOUT=šber
    165 AD_DESCRIPTION=Plugin-basierender Dokumentviewer mit Untersttzung zahlreicher Dateiformate
     165AD_DESCRIPTION=Plugin-basierter Dokumentbetrachter fr zahlreicher Dateiformate
    166166AD_COPYRIGHTS=(c) by Eugene Romanenko, netlabs.org in Zusammenarbeit mit Serenity Systems International
    167167AD_OK=~OK
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.