Ignore:
Timestamp:
Apr 13, 2010, 6:49:59 AM (12 years ago)
Author:
Silvan Scherrer
Message:

updated readme

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/Lucide/readme_it.txt

    r373 r383  
    11:: Lucide ::
    22
    3 Lucide Š un visualizzatore di documenti basato su plugin con supporto per molteplici formati di files.
     3Lucide e' un visualizzatore di documenti basato su plugin, con supporto per molteplici formati di files.
    44
    55Fornisce un'architettura plugin basata su SOM che consente a programmatori di terze parti di aggiungere
     
    1717         DJVU                  Ridimensionamento, Stampa PostScript
    1818
    19          JPG                   -
     19         JPG                   Ridimensionamento
    2020  --------------------------------------------------------------------------
    2121
    22 This program requires UClip package (enhanced OS/2 clipboard support)
    23 and Innotek LIBC:
     22
     23:: Requisiti ::
     24
     25Lucide richiede i seguenti pacchetti per il suo funzionamento:
     26
     27  - libc 0.6.3:
     28    - ftp://ftp.netlabs.org/pub/gcc/libc-0.6.3-csd3.zip (format zip)
     29      or ftp://ftp.netlabs.org/pub/gcc/libc-0_6_3-csd3.wpi (formato WarpIn)
     30  - gcc442.dll:
     31    - http://download.smedley.info/gcc442.zip (formato zip)
     32      or ftp://ftp.netlabs.org/pub/qt4/gcc-lib-4_4_2-20091204.wpi (formato WarpIn)
     33
     34Opzionale: per inserire testo unicode dagli appunti in formato compatibile
     35Openoffice.org, e' necessario installare il pacchetto UClip (supporto appunti
     36avanzato per OS/2, installato automaticamente in eComStation 2.0 RC1 e successive):
    2437
    2538  - http://hobbes.nmsu.edu/cgi-bin/h-search?key=UClip
    26   - ftp://ftp.netlabs.org/pub/gcc/libc-0.6.1-csd1.zip
    2739
     40La stampa PostScript richiede una stampante abilitata alla gestione di dati
     41PostScript (pscript.drv).
    2842
    29 La stampa PostScript richiede una stampante abilitata alla gestione di dati PostScript (pscript.drv).
    30 
    31 
    32 Per vedere una lista completa di tutte le caratteristiche supportate, consultare il Lucide TRAC all'indirizzo web:
     43Per vedere una lista completa di tutte le caratteristiche supportate, consultare
     44il servizio TRAC per Lucide all'indirizzo web:
    3345
    3446  http://svn.netlabs.org/lucide/
    3547
    36 Per segnalare un eventuale bug riscontrato, comunicarlo utilizzando il TRAC, vedere:
     48Per segnalare un eventuale bug riscontrato, comunicarlo utilizzando il servizio
     49TRAC, vedere:
    3750
    3851  http://svn.netlabs.org/lucide/newticket
    3952
    40 Assicuratevi di selezionare la versione corretta ed il componente esatto per il vostro ticket!.
     53Assicuratevi di selezionare la versione corretta ed il componente esatto per il
     54vostro ticket!.
    4155
    4256
    43 :: Autorizzazioni e Licenza ::
    4457
    45 La licenza di Lucide ne consente l'utilizzo solo con eComStation. Non Š consentita la distribuzione
    46 del prodotto su servers Internet aperti al pubblico o tramite analogo altro sistema disponibile.
     58:: Problemi conosciuti/limitazioni ::
    4759
    48 Le estensioni sono rilasciate sotto licenza CDDL/LGPL o GPL, a seconda del plugin. Vedere
    49 http://svn.netlabs.org/lucide/ per ulteriori informazioni e per il codice sorgente.
     60Generale: stampa pagine pari/dispari non disponibile per stampanti postscript.
     61          ( http://svn.netlabs.org/lucide/ticket/87#comment:4 )
     62
     63
     64:: Comandi Pipe ::
     65
     66La prima istanza di Lucide crea una named pipe chiamata \PIPE\LUCIDE.
     67E' possibile inviare i seguenti comandi a tale pipe:
     68
     69$prev              - vai alla pagina precedente
     70$next              - vai alla pagina successiva
     71$switchfullscreen  - vai a tutto schermo (anche se minimizzato)
     72$minimize          - minimizza Lucide (anche se a tutto schermo)
     73$rotate            - ruota 90 gradi in senso orario
     74$zoomin            - ingrandisci vista
     75$zoomout           - riduci vista
     76$zoomoriginal      - zoom al livello originale
     77
     78Questi comandi possono essere utili per il controllo remoto di una
     79presentazione.
     80
     81
     82:: Licenza fino alla versione 1.21 ::
     83
     84La licenza di Lucide 1.21 e precedenti ne consente l'utilizzo solo con eComStation.
     85Non e' consentita la distribuzione del prodotto su servers Internet aperti al
     86pubblico o tramite analogo altro sistema disponibile.
     87
     88
     89:: Licenza dalla versione 1.3.0 e successive ::
     90
     91A partire dalla versione 1.3.0, Mensys BV e Serenity Systems International
     92hanno acconsentito a pubblicare Lucide sotto licenza opensource, pur continuando
     93ad investire nel prodotto.
     94Netlabs.org esprime gratitudine a Mensys BV and Serenity Systems International.
     95
     96Lucide dalla versione 1.3.0 e' rilasciato e distribuito con licenza CDDL/LGPL.
     97
     98
     99:: Licenza plugin ::
     100
     101Le estensioni sono rilasciate sotto licenza CDDL/LGPL o GPL, a seconda del plugin.
     102Vedere http://svn.netlabs.org/lucide/ per ulteriori informazioni e per ottenere
     103il codice sorgente.
    50104
    51105
     
    58112:: Copyright ::
    59113
    60 (c) 2006 by Eugene Romanenko, netlabs.org
     114(c) 2006-2007 by Eugene Romanenko, netlabs.org
    61115(c) 2010 by Dmitry A. Kuminov, netlabs.org
    62     in co-operation with Serenity Systems International
     116    in cooperazione con Serenity Systems International
     117
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.