Changeset 233 for trunk/Lucide/BIN


Ignore:
Timestamp:
Aug 24, 2007, 3:48:58 PM (14 years ago)
Author:
Eugene Romanenko
Message:

updated German nls

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/Lucide/BIN/Lucide_de.lng

    r224 r233  
    99MENU_NEW_WINDOW=~Neues Fenster
    1010MENU_OPEN=~™ffnen...\tStrg+O
     11MENU_NEXT_PREVIOUS=N„chste/~Vorhergehende Datei
     12MENU_FIRST=~Erste\tUmschalt+Pos1
     13MENU_PREVIOUS=~Vorige\tUmschalt+BildOb.
     14MENU_NEXT=~N„chste\tUmschalt+BildUnt.
     15MENU_LAST=~Letzte\tUmschalt+Ende
     16MENU_RECENT_FILES=~Wiederholen
     17MENU_CLEAR_LIST=~Liste l”schen
    1118MENU_SAVE_AS=~Sichern unter...
     19# MENU_PAGE_SETUP: to delete
    1220MENU_PAGE_SETUP=Seitenein~richtung...
    1321MENU_PRINT=~Drucken...\tStrg+P
     
    2129MENU_SETTINGS=~Einstellungen...
    2230MENU_VIEW=~Anzeige
    23 MENU_FIT_WINDOW=~Ganze Seite\tCtrl+0
    24 MENU_ACTUAL_SIZE=~Originalgr”áe\tCtrl+1
    25 MENU_FIT_WIDTH=Seiten~breite\tCtrl+2
     31MENU_FIT_WINDOW=~Ganze Seite
     32MENU_ACTUAL_SIZE=~Originalgr”áe
     33MENU_FIT_WIDTH=Seiten~breite
    2634# - unused - MENU_ZOOM_IN_OUT=~Zoom-Modus (gr”sser/kleiner)
    2735MENU_ZOOM_IN=VergrӇern\tStrg++
     
    6775# Lucide messages
    6876#
    69 MSGS_MAIN_WIN_TITLE=%APPNAME% - Document Viewer
     77MSGS_MAIN_WIN_TITLE=%APPNAME% - Dokumentenanzeige
    7078MSGS_NO_SUIT_PLUG=Kein passendes Plugin fr das Dokument gefunden!
    7179MSGS_FILE_LOAD_ERROR=Datei kann nicht gelesen werden!
     
    227235PSW_CANCEL=~Abbruch
    228236
     237#
     238# Open file dialog
     239#
     240FDLG_OPEN=™ffnen...
     241FDLG_FILENAME=Datei~name
     242FDLG_DRIVE=~Laufwerk
     243FDLG_FILETYPE=Datei~typ
     244FDLG_FILE=~Datei
     245FDLG_DIRECTORY=~Verzeichnis
     246FDLG_OK=~OK
     247FDLG_CANCEL=~Abbruch
     248FDLG_NO_PREVIEW_AVAILABLE=Keine Vorschau verfgbar
     249
     250
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.