Changeset 118


Ignore:
Timestamp:
Sep 7, 2006, 4:54:58 PM (15 years ago)
Author:
Eugene Romanenko
Message:

NLS: added Spanish, updated Dutch

Location:
trunk/Lucide/BIN
Files:
1 added
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/Lucide/BIN/Lucide_nl.lng

    r97 r118  
    11#
    2 # Lucide language file, NL
     2# Lucide language file, NL (demo3)
    33#
    44
     
    6969MSGS_OVERWRITE_FILE=Bestand bestaat al. Overschrijven?
    7070MSGS_FILE_SAVE_ERROR=Fout bij het opslaan van het bestand!
     71MSGS_PAGE=Pagina
    7172
    7273#
     
    9091FONTINFO_TYPE=Type
    9192FONTINFO_EMBEDDED=Ingebouwd?
     93# Embedded types
     94FONTINFO_EMBED_NOT_EMBEDDED=Niet ingebouwd
     95FONTINFO_EMBED_EMBEDDED=Ingebouwd
     96FONTINFO_EMBED_EMBEDDED_SUBSET=Ingebouwd subset
    9297
    9398#
     
    139144SD_DEFAULT_PAGE_LAYOUT=Standaard pagina-indeling
    140145SD_DEFAULT_ZOOM=Standaard zoom
     146SD_SINGLE_PAGE=Per pagina
     147SD_CONTINUOUS=Doorlopend
    141148SD_OK=~OK
    142149SD_CANCEL=~Annuleren
     
    150157GTP_OK=~OK
    151158GTP_CANCEL=~Annuleren
     159
     160#
     161# Print dialog
     162#
     163PD_TITLE=Afdrukken
     164PD_PRINTER=Printer
     165PD_NAME_LABEL=~Naam
     166PD_JOB_PROPERTIES=Taak ~instellingen
     167PD_DRIVER_LABEL=Stuurprogramma
     168PD_PRINT_RANGE_AND_COPIES=Afdrukgebied en kopie‰n
     169PD_RANGE_ALL=A~lles
     170PD_RANGE_CURRENT_PAGE=H~uidige pagina
     171PD_RANGE_PAGES=Pa~gina's
     172PD_FROM=~Van
     173PD_TO=~Tot
     174PD_NUMBER_OF_COPIES=Aantal ~kopie‰n
     175PD_PRINT_TYPE=Afdruktype
     176PD_TYPE_POSTSCRIPT=Post~script
     177PD_TYPE_ASIMAGE=Als af~beelding
     178PD_HIGHER_IMAGE_QUALITY=~Hogeere afbeeldings kwaliteit (langzamer en vraagt meer geheugen)
     179PD_PAGE_ORIENTATION=Pagina ori‰ntatie
     180PD_PORTRAIT=Staand
     181PD_LANDSCAPE=Liggend
     182PD_MARGINS=Marges (mm)
     183PD_MLEFT=Links
     184PD_MRIGHT=Rechts
     185PD_MTOP=Boven
     186PD_MBOTTOM=Onder
     187PD_SELECTED_FORM=Gekozen formulier
     188PD_BTNPRINT=Af~drukken
     189PD_BTNCANCEL=~Annuleren
     190PD_WRONG_MARGINS=Verkeerde marge!
     191# other 'print'-related messages
     192PRINT_PRINTING_PAGE_OF=Afdrukken pagina %d van %d...
     193PRINT_GENERATING_POSTSCRIPT=Genereren van postscript bestand...
     194PRINT_SPOOLING_POSTSCRIPT=Postscript gegevens aan het bufferen...
     195PRINT_FAILED=Afdrukken is mislukt!
     196
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.