Changeset 530


Ignore:
Timestamp:
Aug 15, 2016, 6:54:08 PM (4 years ago)
Author:
rbri
Message:

start working on the german translation to bring it back in sync

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/Lucide/readme_de.txt

    r517 r530  
    1313         PDF               Skalierung, Drehung, Navigation, Text
    1414                           Auswahl, Suchen, Asynchron-Rendering,
    15                            PostScript-Druck
     15                           Ausfllen von Formularen, PostScript-Druck
    1616
    1717         DJVU              Skalierung, PostScript-Druck
     
    3030  - Gcc446.dll:
    3131    - ftp://ftp.netlabs.org/pub/gcc/gcc4core-1_2_1.wpi (WarpIn-Format)
     32  - poppler 0.42.0 library; wird fr die Anzeige von PDF-Dateien ben”tigt:
     33    - "yum install poppler", kann aus netlabs-rel Repository installiert werden
    3234
    3335
    3436Optional: Um Unicode-Text in die Zwischenablage im OpenOffice.org-kompatiblen
    3537Format kopieren zu k”nnen, mssen Sie das UClip Paket (Enhanced OS/2
    36 Untersttzung der Zwischenablage installieren, standardm„áig installiert in 
     38Untersttzung der Zwischenablage installieren, standardm„áig installiert in
    3739eComStation 2.0 RC1 und h”her):
    3840
    3941  - http://hobbes.nmsu.edu/cgi-bin/h-search?key=UClip
    4042
    41 Optional: Wenn Sie mit japanische Fonts arbeiten, brauchen Sie das 
     43Optional: Wenn Sie mit japanische Fonts arbeiten, brauchen Sie das
    4244poppler-Daten-Paket.
    4345
     
    4648  - Achten Sie darauf, dass die "Times New Roman WT J" Schrift installiert ist. Diese Schrift wird verwendet,
    4749    als Fallback
    48    
     50
    4951PostScript-Druck erfordert einen PostScript-f„higen Drucker (PSCRIPT.DRV).
    5052
     
    5860  http://svn.netlabs.org/lucide/newticket
    5961
    60 Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Version und Komponenten fr 
     62Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Version und Komponenten fr
    6163Ihr Ticket angeben.
    6264
     
    8587
    8688
    87 :: Lizenz bis Version 1.21:
     89:: Lizenz bis einschlieálich Version 1.21:
    8890
    89 Lucide Version 1.21 und frher sind fr den Einsatz mit eComStation lizenziert.
    90 Sie sind nicht berechtigt, das Produkt durch Hochladen auf ”ffentliche verteilen
    91 Internet-Servern oder ”ffentlich zug„nglich machen auf eine andere Weise.
     91Die Lucide Versionen 1.21 und frher sind ausschlieálich fr den Einsatz mit eComStation lizenziert.
     92Sie sind nicht berechtigt, das Produkt durch Hochladen auf Internet-Server ”ffentlich zu verteilen
     93oder auf andere Weise ”ffentlich zug„nglich machen.
    9294
    9395
    9496:: Lizenz fr Version 1.3.0 und besser::
    9597
    96 Beginnend mit Version 1.3.0 Mensys BV und Serenity Systems International
    97 haben in opensourcing Lucide, w„hrend noch die Investition in das Produkt
    98 vereinbart. Netlabs.org m”chte es Dankbarkeit gegenber Mensys BV und
    99 Serenity Systems International ausdrcken.
     98Beginnend mit Version 1.3.0 haben Mensys BV und Serenity Systems International
     99der Ver”ffentlichung Lucide von Lucide als Open Source zugestimmt. Gleichzeitig
     100wird weiter in das Produkt investiert.
     101Netlabs.org bedankt sich dafr bei Mensys BV und Serenity Systems International.
     102
     103Arca Noae, LLC hat sich bereit erkl„rt, die Weiterentwicklung von Lucide ausgehend von
     104der Version 1.3.6 zu untersttzen. Lucide bleibt open source, und 'dual licensed'.
    100105
    101106Lucide ab der Version 1.3.0 ist freigegeben und verteilt unter CDDL / LGPL.
     
    103108
    104109:: Plugin-Lizenz:
     110
    105111Die Plugins sind unter CDDL / LGPL oder GPL ver”ffentlicht, je nach dem Plugin. Siehe
    106112http://svn.netlabs.org/lucide/ fr weitere Informationen und Quellcode.
     
    110116
    111117http://www.netlabs.org
    112 http://www.ecomstation.com
     118https://www.arcanoae.com
    113119
    114120
     
    118124(C) 2010 von Dmitri A. Kuminov, netlabs.org
    119125    in Kooperation mit Serenity Systems International
    120 
     126(c) 2016 by netlabs.org
     127    in Kooperation mit Arca Noae, LLC
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.