Changeset 472 for trunk

Timestamp:

Mar 8, 2011, 7:25:34 PM (10 years ago)

Author:

Silvan Scherrer

Message:

updated french translation

Location:

trunk/Lucide

Files:

• lng/Lucide_fr.lng (modified) (4 diffs)
• readme_fr.txt (added)

trunk/Lucide/lng/Lucide_fr.lng

@@ -1 +1 @@
 #
-# Lucide language file, FR
-# Fichier de langue de Lucide, FR
-# 2010-04-20 (1.3.1)
+# Lucide language file, FR (1.3.3)
+# Fichier de langue de Lucide, FR (1.3.3)
+# 2010-10-??
+# Translator : Guillaume Gay <guillaume.gay@bigfoot.com>
+# Translation : 2011-03-08
 
 #
@@ -152 +154 @@
 DOCINFO_CREATION_DATE=Cr‚‚ le :
 DOCINFO_MOD_DATE=Modifi‚ le :
+DOCINFO_NAME=Nom du document :
 
 #
@@ -158 +161 @@
 FIND_FIND=Recherche
 FIND_FIND_WHAT=~Quoi chercher :
+FIND_BACK=Recherche en ~arriŠre
 FIND_MATCH_CASE=~Respecter la casse
 FIND_OK=~OK
@@ -178 +182 @@
 AD_ABOUT=Informations sur le produit
 AD_DESCRIPTION=Afficheur de documents bas‚ sur des composants enfichables prenant en charge divers formats de fichiers
-AD_COPYRIGHTS=(c) par Eugene Romanenko, netlabs.org en coop‚ration avec Serenity Systems International
+AD_COPYRIGHTS=(c) par Eugene Romanenko, Dmitry A. Kuminov (netlabs.org) en coop‚ration avec Serenity Systems International
 AD_OK=~OK